جمعنا لكم قائمة بجميع الأمراض الشهيرة مكتوبة باللغة الإنجليزية وترجمتها باللغة العربية. هذه القائمة تسهل عليك فهم وترجمة النصوص والحوار القائم في الأفلام والمسلسلات دون أن يكون لك خلفية طبية.
| اسم المرض بالعربي | اسم المرض بالإنجليزي |
| مرض السكري من النوع الأول مرض السكر - النوع الأول | Type 1 Diabetes |
| مرض التصلب العصبي المتعدد التصلب المتعدد | Multiple Sclerosis |
| التهاب القولون | colitis |
| الذئبة (داء جلدي) | Lupus |
| التهاب المفاصل الروماتويدي | Rheumatoid Arthritis |
| حساسية | Allergy |
| الربو مرض الربو | Asthma |
| مرض الاضطرابات الهضمية | Celiac Disease |
| التهاب المفاصل الراجع التهاب المفاصل المنتكس | Relapsing Polychondritis |
| تصلب الجلد | Scleroderma |
| السرطان | Cancer |
| مرض الزهايمر | Alzheimer's Disease |
| التهاب المفاصل | Arthritis |
| النقرس | Gout |
| التوحد | Autism |
| الأنفلونزا | Influenza |
| أنفلونزا | flu |
| البلهارسيا | Bilharzia |
| أنفلونزا الطيور | Bird Flu |
| عيوب خلقية | Birth Defects |
| جلطة دموية | blood clot |
| التهاب شعبي (في الرئتين) | Bronchitis |
| التهاب قصيبات (في الرئتين) | Bronchiolitis |
| عدوى البروسيلا | Brucella Infection |
| عدوي البروسيلا | Brucellosis |
| سرطان القولون | Colorectal (Colon) Cancer |
| سرطان الرئتين | Lung Cancer |
| سرطان البروستاتا | Prostate Cancer |
| سرطان الجلد | Skin Cancer |
| أنفلونزا الكلاب | Canine Flu |
| سرطان عنق الرحم | Cervical Cancer |
| زكام | Common Cold |
| التهاب الكبد | Hepatitis |
| ملاريا | Malaria |
| مرض الحصبة | Measles |
| الصدفية (مرض جلدي) | Psoriasis |
| الجرب | Scabies |
| مرض السل | Tuberculosis |
| عدوى فيروس زيكا | Zika Virus Infection |
| جمرة خبيثة | Anthrax |
| جمرة خبيثة | splenic fever |
| التهاب الزائدة الدودية | splenic fever |
| التهاب السحايا العقيم | Aseptic meningitis |
| تصلب شرياني | Arteriosclerosis |
| نقص الثيامين | Beriberi |
| الطاعون الأسود الموت الأسود | Black Death |
| تسمم سجقي | Botulism |
| طاعون دملي | Bubonic plague |
| ورم ملتهب | Hallux valgus |
| دمل | Boil |
| داء المبيضات | Candidiasis |
| داء بطني | Coeliac disease |
| شلل دماغي | Cerebral palsy |
| جدري الماء | Chickenpox |
| داء المُتَدَثِّرات | Chlamydia infection |
| كوليرا | Cholera |
| ورم حبلي | Chordoma |
| جدري البقر | Cowpox |
| خناق | Diphtheria |
| داء الجفاف | Dehydration |
| زحار دوزنتاريا ديسنتاريا | Dysentery |
| فيروس إيبولا | Ebola virus |
| التهاب الدماغ | Encephalitis |
| نفاخ رئوي | Emphysema |
| صرع | Epilepsy |
| تسمم غذائي | Food poisoning |
| تسمم غذائي | Foodborne illness |
| غنغرينا | Gangrene |
| التهاب المعدة والأمعاء | Gastroenteritis |
| ارتجاع معدي مريئي | Gastroesophageal reflux disease |
| تضخم الغدة الدرقية | Goitre |
| سيلان | Gonorrhea |
| أمراض القلب | Heart disease |
| التهاب الكبد الوبائي أ | Hepatitis A |
| التهاب الكبد ب | Hepatitis B |
| التهاب الكبد C | Hepatitis C |
| فيروس العوز المناعي البشري | HIV |
| فيروس الورم الحليمي البشري | Human papillomavirus |
| خمول الغدة الدرقية | Hypothyroidism |
| قوباء | Impetigo |
| عقم | Infertility |
| متلازمة المثانة المؤلمة | Interstitial cystitis |
| فقر الدم الناجم عن عوز الحديد | Iron deficiency anemia |
| يرقان | Jaundice |
| جدرة | Keloid |
| حصاة كلوية | Kidney stone disease |
| تسمم بالرصاص | Lead poisoning |
| جذام | Leprosy |
| ابيضاض الدم اللوكيميا سرطان الدم | Leukemia |
| جنون البقر | Mad cow disease |
| زهري مرض الزهري | Syphilis |
| حمى الصفراء الصفرا (مصر) | Yellow fever |
Comments
Post a Comment